Martes, 22 Abril, 2008
Leyendo esta mañana el diario 20minutos he encontrado esta noticia:
Al ver ese titular me sorprendió mucho porque siempre había entendido que el software libre era más rentable a las empresas que el software privativo. Así que me dispuse a leer con detenimiento la noticia:
“El software Open Source provoca estragos en el mercado del software, con unas pérdidas reales de ingresos anuales para las compañías de software (privativo) de 60.000 millones de dólares”, según Jim Johnson, presidente de la consultora The Standish Group.
O sea, que la noticia es completamente lo contrario que dice el titular!!! Así que decidí buscar la fuente original y aunque está en inglés, con mis conocimientos aprendidos en Opening, puedo entender que la noticia hace alusión a las empresas de software:
Open Source software is raising havoc throughout the software market. It is the ultimate in disruptive technology, and while to it is only 6% of estimated trillion dollars IT budgeted annually, it represents a real loss of $60 billion in annual revenues to software companies.
Conociendo la “calidad periodística” de 20minutos tiendo más a pensar que esta noticia sea fruto de una mala traducción y peor redacción que de un intento de manipulación para atacar al software libre.
Aunque tengo que dudar también de las cifras aportadas por la noticia original. No creo que sea el software libre sino el pirateo el que le hace perder dinero a las empresas de software. Pero bueno, la noticia pasa ya a un segundo plano cuando lees cosas como éstas.
ACTUALIZO:
El titular que muestran en la página principal, acompañado del pingüino Tux es todavía peor:
60.000 millones de dólares en pérdidas por culpa de los suyos
Con lo que no sabes si las pérdidas están causadas por los pingüinos, por el software libre o por dios sabe quien…
Publicado en Actualidad, Blog, Medios, Sociedad, Tecnología, Y a mi que?, cabreos, fotografía, humor | No hay comentarios »
Viernes, 14 Marzo, 2008
Todos los días comienzo en internet visitando el diario 20minutos para saber las últimas noticias. Suelen hacer entrevista a gente más o menos interesante y el otro día estuve leyendo la que le hicieron a Manu Tenorio (lo conozco desde que cantaba con Charlie Casares en “De Madera”).
Las preguntas eran todas por el estilo y muchas venían firmadas por sus fans de Sevilla. No sé por qué pero me llamó la atención el nick de uno de los lectores: Ocitétapunam. Unamaetreum.
Al principio quise ver algún tipo de frase en latín, pero en realidad era todo mucho más sencillo, sólo tenías que leerlo al revés para encontrar la sorpresa: manu patético. muerte a manu.
Lo primero que hice al ver ésto fue capturar la imagen por si más adelante borraban el contenido y me quedaba sin prueba, así que aquí tenéis el documento.
Recuerdo otro caso curioso, era una canción de Naim Thomas (otro triunfito) donde leyendo la primera letra de cada verso podías encontrar un mensaje de crítica hacia la discográfica que lanzó su disco (Vale Music):
Sigo pensando que 20Minutos es un diario muy fresco, que se caracteriza por su rapidez al publicar las últimas noticias, pero que tiene un gran vicio (de los feos), publican mucha basura para llenar espacio. Sólo tienes que ver cuantas noticias sobre Paris Hilton aparecen en la portada cada semana o cuantos titulares con faltas de ortografía permanecen horas sin que nadie los corrija.
Pero que nadie se haya dado cuenta todavía de la amenaza a Manu Tenorio habla muy mal del redactor jefe que se supone debe revisar todas éstas cosas, no? Otra duda que me asalta: hay redactor jefe en 20Minutos?
Pues eso, otra anécdota más que contar a tus amigos.
Publicado en Actualidad, Blog, Medios, Sociedad, Y a mi que?, fotografía | 2 comentarios »
Martes, 12 Febrero, 2008
No, no me he equivocado al escribir Flickr, sólo me limito a reproducir la portada de 20Minutos el pasado domingo donde podías leer estas dos noticias…
No sé muy bien si en 20Minutos existe una línea editorial, lo mismo te publican una jugosa entrevista en exclusiva con Mariano Rajoy que te llevan a la portada noticias de tanto calado como las de la imagen:
El Pezón rebelde de Paris Hilton
El más popular en Flicker es…
Paso por alto la falta de gusto a la hora de elegir noticias, pero no paso que ni se preocupen en corregir las faltas ortográficas.
Nadie se ha dado cuenta que se escribe F-L-I-C-K-R???? No hay nadie que dedique 10 segundos a borrar esa E que se coló en el titular? Le echarán ahora también las culpas a los duendes de la imprenta????
Los redactores de 20Minutos son periodistas o sólo se dedican a escrutar Menéame en busca de las noticias más votadas? Y la obsesión que tienen con Paris Hilton es ya algo patológico, no?
Se está extendiendo la moda de contratar personal no cualificado entre la profesión periodística? Entiendo que suceda ésto en Decathlon, en MediaMarkt o en el bar de la esquina, pero que suceda incluso en los diarios más importantes del país…
Mal vamos…
Publicado en Actualidad, Diseño, Medios, Sociedad, Y a mi que?, cabreos, humor | No hay comentarios »
